Рик рассказывает Дэрилу о предложении губернатора. Дэрил и Хершел пытаются отговорить Граймса от сдачи Мишонн, но Рик настаивает, что это лучший шанс на спасение их жизней. Мерл предупреждает, что Филипп не убьет Мишонн, а будет долго пытать ее. Граймс находит кабель и решает связать девушку.
Мерл берет дело в свои руки и похищает Мишонн, чтобы доставить ее к губернатору. Когда они едут по дороге, между ними завязывается разговор, после которого мужчина решает отпустить девушку и позаботиться о губернаторе по-своему. Он устраивает людям Филиппа засаду, убивая большую их часть, и ему практически удается покончить с их главарем, но губернатор добирается до него и убивает.
Вернувшись в тюрьму, Гленн просит у Хершела руки Мэгги. Недолго думая старик дает свое благословение. Мишонн возвращается и рассказывает Дэрилу о произошедшем: о том, что его брат отпустил ее и в одиночку пошел на людей губернатора. Рик собирает свою группу и рассказывает им о предложении Филиппа. Он признает, что больше не хочет быть единственным человеком, принимающим решения для всей группы. Дэрил прибывает на место бойни, устроенной Мерлом, и находит своего брата, обратившимся ходячим. Обезумев от горя он несколько раз отталкивает ходячего от себя, сбивает с ног и закалывает ножом.
Комментарии