Сиддик борется с непрекращающимися видениями того, как его держат в плену и Альфа убивает людей, а неизвестный голос говорит ему открыть глаза. Он не может понять, являются ли эти видения его воспоминаниями, или они вызваны усталостью от борьбы с инфекцией в Александрии. Чтобы избежать этого он старается совсем не спать.
Кэрол охраняет шепчущего в тюрьме, а Гэбриэл, опасаясь, что Альфа отомстит, настаивает на том, чтобы заключенный получил медицинскую помощь. Лидия издали опознает в нем одного из помощников Альфы. Она говорит, что им не удасться выбить из него информацию, и вместо этого предлагает Кэрол показать ему ценность жизни в Александрии, чтобы переманить его на их сторону, и, в последствии, распространить ее на других шепчущихся. Пелетье предлагает мужчине бутерброды, но он выплевывает их обратно. Кэрол и Дэрил возвращаются к более жесткому допросу, но женщина делает паузу, услышав, как он хвалит Альфу за то, что она пожертвовала Лидией. Пелетье понимает, что шепчущие не знают о том, что Лидия жива, и рассматривает возможность использовать ее в качестве пешки. Тем временем Аарон продолжает встречаться с Гаммой, надеясь сблизиться с ней.
Кэрол идет за Лидией, чтобы показать пленника, но мужчину находят мертвым. Данте обнаруживает, что в медицинской аптечке, используемой для лечения ран заключенного, находится болиголов, за что был ответственен Сиддик. Сиддик ошеломлен этим фактом, понимая, что причиной тому послужила его усталость. Увидев, как Данте хоронит одну из пожилых женщин, с которыми он сблизился, Сиддик пытается покончить с собой, но его спасает Розита. Она говорит ему, чтобы он не корил себя, так как все они находятся здесь, чтобы помочь. Пока они разговаривают, Сиддик что-то понимает и спешит проверить водопровод, который оказывается загрязнен. Это и послужило причиной инфекции, в которой он винит себя, так как не заметил этого. Данте пытается подбодрить подавленного Сиддика, объясняя, что в случившемся нет его вины. Его слова вызывают у Сиддика еще одно осознанное сновидение. Он понимает, что Данте — агент шепчущихся. Данте чувствует, что Сиддик раскрыл его тайну и душит его до смерти, говоря, что все должно было закончиться по-другому.
Комментарии