Кэрол и Дэрилу удается сбежать от головорезов Памелы и вызволить Ланса, зная, что он единственный, кто может привести их к пропавшим друзьям. Обнаружив ходячего Себастьяна в камере Хорнсби, Дэрил убивает его.
В то же время Памела шантажирует Юмико, заставляя ее выступить обвинителем на показательном процессе Юджина, обещая отвести Юмико к ее друзьям, если она это сделает, и угрожая Томи, чтобы та подчинилась. Юмико разрывается на части, не зная, что делать, но Юджин, смирившийся со своей возможной судьбой, призывает Юмико верить в своих друзей. Узнав о побеге Дэрила, Кэрол и Ланса, Юмико напоминает Содружеству о том, насколько бесценен для них Томи, прежде чем сделать ошеломляющее публичное заявление о том, что Памела несправедливо преследует Юджина, и Юмико будет выступать в качестве защитника Портера вместо его обвинителя.
Уклонившись от стада ходячих и солдат, Ланс показывает Дэрилу и Кэрол, что пропавшие люди используются в качестве рабского труда в проекте по расширению охвата Содружества по всему континенту, и что есть поезд снабжения, за которым они могут следовать. Устав от манипуляций Хорнсби и больше не нуждаясь в его помощи, Дэрил и Кэрол дают ему шанс отправиться в изгнание, но он наставляет на них автомат, побуждая Кэрол выстрелить в него из лука.
Комментарии