Юджин просыпается рядом со Стефани, и застает ее за чтением своего нового, не до конца написанного романа. Он признается ей в любви, дает ключи от своей квартиры и договаривается о встречи вечером. Однако Стефани не приходит в назначенное время. Обеспокоенный Портер отправляется к ней домой, но девушка не отзывается на его стук в дверь, быстра собирая свои вещи.
Кони ругается со своим редактором, которая не хочет освещать события правдиво, скрывая правду. Ее направляют писать репортаж о работе солдат Содружества. Нехотя, она соглашается и выполняет порученную ей работу. Позже она встречает Мерсера, который не видит смысла рассказывать о том, что никогда не опубликуют.
Розита с напарником проверяют квартиру Стефани, но не обнаруживают ее следов. Юджин решает подать заявление о ее пропаже. Позже к нему приходит Принцесса, и он рассказывает ей о своем собственном расследовании. Он просит помочь ему в слежке за подозреваемым, и нехотя принцесса соглашается. Но во время их проникновения в его дом, их арестовывают солдаты Содружества.
Кэрол вместе с Лансом отправляются в поселение рядом с Содружеством, в котором выращивается мак. Рабочие в поселении отказываются работать и Хорнсби собирается выяснить, чего они хотят. Пока он беседует с их лидером, Кэрол внимательно наблюдает. В конце она дает свое заключение: лидер этого поселения обирает своих людей и избивает их. Хорнсби немедленно дает приказ арестовать его.
В камеру к арестованным Портеру и Принцессе приходит Ланс. Он рассказывает им, что Портер ошибся в своем подозреваемом, и убеждает оставить его в покое, а также подписать бумаги о неадекватном состоянии Юджина. Портер подписывает бумаги, но продолжает следить за своим подозреваемым. Он приходит на место его работы и обнаруживает там Ланса. Портер понимает, что его обманули со Стефани и гневно выливает все свои догадки на Хорнсби. К большому удивлению Юджина Ланс спокойно со всем соглашается и дает понять ему, что в итоге для него и его людей все обернулось лучшим образом. После такого потрясения Портер сжигает свой роман, и в этот момент к нему подходит девушка, которая сообщает, что это с ней он общался по рации.
Комментарии