На ферме Карл близок к смерти от внутреннего кровотечения. Он выживает только благодаря последовательным переливаниям крови, но Рик, который дает свою кровь, становится все слабее и слабее.
Вернувшись в фургон, который все еще находится в пробке, Дэрил Диксон не может спать по ночам, так как Кэрол не может перестать плакать. Он решает прогуляться с Андреей, чтобы найти Софию. Тем временем Шейн и Отис, которые занимаются сбором медикаментов, оказываются окружены большим стадом мертвецов и испытывают нехватку боеприпасов. Они решают разделиться и попытаться убежать.
Гленн и Ти-Дог прибывают на ферму. Рана Ти-Дога дезинфицируется и обрабатывается. Хершел Грин готов оперировать Карла, а Уолш, с необходимыми медикаментами, прибывает без своего напарника. Хершел просит всех не рассказывать Патриции об Отисе. После операции старик сообщает Рику и Лори, что мальчик стабилен.
Когда Уолш собирается принять душ, Мэгги дает ему часть одежды Отиса, чтобы тому было во что переодеться. Перед душем он замечает, что на его голове отсутствует большой клок волос. Нам показывают то, как Шейн и его попутчик спасались от ходячих в средней школе. Поскольку у них обоих заканчивались боеприпасы, Уолш решает выстрелить своему напарнику в ногу и принести его в жертву мертвецам. Отис вступает в борьбу с Шейном. Хотя он и не в состоянии спасти себя, но вырывает большой кусок волос с головы Уолша. Ходячие обходят вокруг раненого мужчины и съедают его живьем.
Шейн, найдя ножницы, стрижет себя налысо, чтобы скрыть свою тайну.
Комментарии