Эмоции на ферме накаляются. Младшая сестра Мэгги Бет заболевает. Она не показывает никаких признаков травмы или лихорадки, но впадает в состояние шока и депрессии. Рик и Гленн ищут пропавшего Хершела. Отношения между Шейном и Дейлом ухудшаются, и Дейл рассказывает Лори, что он считает, что Шейн застрелил Отиса и использовал его в качестве отвлекающего маневра, чтобы спастись от мертвецов.
Оставшиеся в живых хоронят Софию, а также жену и пасынка Хершела, поскольку выяснилось, что покойные члены семьи хозяина фермы также были в сарае. Группа сжигает остальных ходячих. Кэрол отказывается присутствовать на похоронах Софии, что злит Дэрила.
Лори решает поехать за Риком, когда состояние Бет ухудшается, но в конечном итоге разбивает свою машину по дороге в город. Рик, тем временем, находит Хершела в местном баре и рассказывает ему о Бет. Пьяный старик рассказывает, что в молодости его алкоголизм сделал жизнь для его близких очень трудной. Рик говорит Хершелу, что ему нужно взять себя в руки, поскольку у него все еще есть семья, которая зависит от него.
В бар входит пара незнакомцев. Они представляются как Дэйв и Тони. То, что начинается как дружеская беседа, перерастает в открытое противостояние. Незнакомцы пытаются использовать силу, чтобы получить то, что они хотят. Тем не менее, они не могут сравниться с инстинктами Рика и быстрыми рефлексами. Рик убивает их, когда те пытаются застрелить его.
Комментарии