Гленн наконец говорит всем, что в сарае есть ходячие. Группа обсуждает, как они должны действовать. Шейн считает, что мертвецы должны быть убиты, но Рик говорит, что они должны уважать желания Хершела, так как они гости на его земле. Рик спорит с хозяином фермы, пытаясь убедить его позволить группе остаться. Их прерывает Джимми, который сообщает Хершелу, что они захватили большую группу ходячих.
Шейн следит за Дейлом, желая раздобыть оружие, чтобы убить всех ходячих в сарае. Дейлу, однако, удается ускользнуть, забрав оружие с собой. Уолш находит Дейла, а тот говорит, что знает, что Шейн за человек и что он сделал с Отисом. Уолш угрожает ему, а затем забирает оружие обратно на ферму. Рик видит, что Шейн планирует и пытается остановить его. Однако уже слишком поздно. Уолш распахивает двери сарая, чтобы освободить ходячих. Группа Рика стреляет в них, в то время как Хершел и его семья смотрят на происходящее в ужасе. Затем из сарая появляется последний ходячий. Это София. Все ошеломлены тем, во что превратилась София. Кэрол со слезами наблюдает, как Рик подходит к ее дочери и стреляет ей в голову.
Комментарии