В пустынной Атланте Рик встречает огромную толпу ходячих. Лошадь шерифа сбрасывает его с седла и вынужден спрятаться в рядом стоящем танке. Под руководством Гленна, предприимчивого молодого человека, который инструктирует его по радио, Рик берет из танка пистолет и гранату и бежит из танка, спасая свою жизнь. Затем Гленн ведет Рика в универмаг, где они встречаются с другими выжившими: Андреей, Моралесом, Джеки, Ти-Догом и Мерлом Диксоном — бывшим заключенным.
После неадекватного поведения Мерла и его нападения на Ти-Дога, Рик пристегивает Мерла наручниками на крыше магазина. Затем Рик придумывает план побега, в котором участвуют он и Гленн. В качестве камуфляжа они смазывают себя кишками Уокера. Пробравшись через толпу ходячих, Рик уезжает в фургоне, чтобы эвакуировать оставшихся в живых. Тем временем Гленн за рулем машины отвлекает нежить звуком автосигнализации.
Вернувшись на крышу за Мерлом, Ти-Дог случайно роняет ключ от наручников в вентиляционную трубу. Чтобы спасти от ходячих скованного наручниками яростного Мерла и увеличить его шансы на выживание, Ти-Дог закрывает дверь, ведущую на крышу, на замок.
Комментарии